Vor diesem Hintergrund
kann offenbleiben, ob die zusätzliche Voraussetzung gemäss BGE 119 Ib 311
(Möglichkeit der Würdigung des Sachverhalts unter allen tatbestandsmässigen
Punkten), welche in der Lehre aufgrund der neueren Rechtsprechung des EGMR
und des Bundesgerichts ohnehin in Frage gestellt wird (siehe dazu E. 9.4.2 oben),
bei der Beurteilung des Grundsatzes «ne bis in idem» nach wie vor zu beachten ist.
Zusammenfassend kann festgestellt werden, dass der Beschuldigte bereits mit
Strafbefehl BJS 20 21417 vom 9. Dezember 2021 wegen Widerhandlung gegen
das BGS, begangen vom 9. bis am 10. Mai 2020 [recte: vom 8. bis am 9. Mai 2020]