9
«ne bis in idem» sind Tat- und Täteridentität (zum Ganzen statt vieler: Urteil des
Bundesgerichts 6B_1056/2015 vom 4. Dezember 2015 E. 1.2).
Das Verbot der doppelten Strafverfolgung begründet ein Verfahrenshindernis, welches in jedem Verfahrensstadium von Amtes wegen zu berücksichtigen ist (Urteil
des Bundesgerichts 1B_56/2017 vom 8. März 2017 E. 2.1 in fine; mit Hinweisen).
Liegen Verfahrenshindernisse vor, so stellt das Gericht das Verfahren ganz oder
teilweise ein (Art. 379 i.V.m. Art. 329 StPO).
9.4.1 Zur «Tatidentität» im Besonderen