Avec le temps, le prévenu retombe ainsi systématiquement dans ce schéma
de consommation excessive. Pire encore, il a désormais cumulé trois
comportements dangereux, compte tenu de la vitesse excessive à laquelle il roulait
tout en étant sous l’emprise de deux substances différentes. Ainsi, la 2e Chambre
pénale émet des doutes importants sur la prétendue prise de conscience du
prévenu et sur sa capacité future à conduire sans se trouver en état d’ébriété,
respectivement sans avoir consommé des stupéfiants avant de prendre le volant.