Sa faute doit ainsi être qualifiée de légère à moyenne pour le délit
de chauffard en combinaison avec la conduite sous l'influence de stupéfiant et de
légère pour les deux contraventions. Concernant les éléments relatifs à l’auteur, le
Parquet général a relevé que le prévenu avait des antécédents judiciaires, mais
également de nombreuses mesures administratives en lien avec la conduite de son
véhicule. La collaboration du prévenu à la procédure a du reste été médiocre et il
n’a fait preuve d’aucun repentir sincère.