A ce titre, seule une peine privative de liberté entrait en ligne de compte
pour le Parquet général, compte tenu des infractions commises et des antécédents
du prévenu – excepté pour les contraventions pour lesquelles seule une amende
contraventionnelle entrait en ligne de compte. S’agissant des faits relatifs aux
actes, le Parquet général a souligné que le prévenu avait conduit sous l'effet de
deux substances cumulées dans le sang, dont les effets avaient donc été décuplés,
ce qui avait pour effet d’augmenter les risques d'inattention sur la route. Une telle