Er habe zahlreiche Traumata erlitten und leide nicht nur an einem chronischen Schmerzsyndrom, sondern auch an einer rezidivierenden depressiven
Störung sowie an einer schizoiden Persönlichkeitsstörung. Sein körperlicher Gesundheitszustand habe sich zuletzt nochmals deutlich verschlechtert und jede psychische «Entgleisung» könne eine gefährliche Kettenreaktion wie etwa Bluthochdruck oder Hirnschäden auslösen.