5
hältnisse möglichst verhindert werden. Das kann mitunter dazu führen, dass sich
im Rechtsmittelverfahren eine Anordnung aufgrund der Berücksichtigung eines
(echten) Novums als widerrechtlich erweist, obwohl sie vor erster Instanz noch als
rechtmässig beurteilt worden war (und umgekehrt) (MÜLLER, Bernische Verwaltungsrechtspflege, 3. Aufl. 2021, S. 73 mit Verweis auf BVR 2017 S. 132 E. 3.3.1;
BVR 2016 S. 293 E. 4.4.2; BGer 1C_447/2016 vom 31. August 2017 E. 2.4; BVR
1999 S. 433 E. 6b; BGE 118 Ib 145 E. 2b).