Lors de son audition par-devant le Ministère public, le prévenu avait
indiqué vouloir régler ses dettes (D. 23 l. 122), ce qu’il a confirmé lors de l’audience
des débats de première instance, précisant qu’il avait « déjà prévu une petite liste
pour savoir par quoi commencer dans [s]es remboursements » (D. 212 l. 18-19). Or
selon l’extrait de l’Office des poursuites du 8 août 2025 édité par la Cour de céans,
les dettes du prévenu se montent désormais à CHF 99'354.80, pour s’élever à
CHF 70'789.00 selon l’extrait du 11 septembre 2025 produit le jour de l’audience, la