30
26.13 En l’espèce, les éléments relatifs à l’auteur peuvent être pris en compte globalement.
Pris dans leur ensemble, ils sont nettement défavorables et justifient une
augmentation sensible de la peine.
26.14 A ce propos, il est relevé que la qualification effectuée par le Tribunal de première
instance et le Parquet général, qui ont considéré que les éléments relatifs à l’auteur
étaient neutres, est manifestement erronée et en totale contradiction avec les
principes élémentaires en la matière.