L'existence d'un cas aggravé par la mise en danger de la santé de nombreuses
personnes doit être appréciée au regard de la mise en danger, directe ou indirecte,
de la santé de nombreuses personnes. La quantité de stupéfiants en cause constitue
à cet égard un élément central d'appréciation, même si d'autres critères sont
également susceptibles d'être pris en considération, tels les risques liés à une
drogue particulièrement pure ou à un mélange dangereux.