Confronté au fait que son frère
possédait un véhicule I.________, le prévenu a finalement reconnu que celui qui
apparaissait sur les images de vidéosurveillance était bien celui de son frère, tout en
maintenant que c’était la mère de son ancienne compagne qui le conduisait.
Confronté au fait qu’il avait dans un premier temps affirmé que ledit véhicule
appartiendrait à la mère de son ancienne compagne, le prévenu a louvoyé dans sa
réponse, affirmant que le policier procédant à son audition avait « sûrement mal
compris » et qu’il avait uniquement indiqué que « c’était elle qui roulait », indiquant