12. Moyens de preuves au dossier en lien avec la conduite sans autorisation
12.1 Selon le rapport de communication du 2 juin 2021, le prévenu a été identifié comme
étant la personne conduisant le véhicule I.________, immatriculé dans le canton de
K.________ au nom de son frère, avec lequel il effectuait vraisemblablement des
livraisons de Crystal (D. 2-3).
12.2 À la suite des constatations de la police cantonale bernoise, une balise GPS a été
apposée sur le véhicule conduit par le prévenu (D. 82 ss). Elle a cessé d’émettre une
dizaine de jours après avoir été installée, le prévenu s’en étant manifestement