Selon le rapport de la prison régionale de Q.________ du 23 avril 2025
(D. 3352-3355), le comportement de A.________ a été qualifié d’exemplaire. Il n’a
eu aucun conflit et a entretenu de bonnes relations. Il occupe un poste de
responsable de cuisine. Il suit également des cours de langue. Cela n’a toutefois
aucune influence sur la mesure de la peine, étant un élément neutre.
25.10 Lorsque plusieurs infractions sont punies d’une peine d’ensemble, le Tribunal fédéral
préconise de prendre en compte les éléments relatifs à l’auteur de manière globale
et non pour les peines individuelles à fixer pour chaque infraction.