Le
prévenu n’a pas mis fin à son activité de son plein gré. Il a agi par pur égoïsme et
appât du gain, en portant atteinte à la santé publique. Selon le Parquet général, la
faute doit être qualifiée de moyenne à grave pour les infractions à la LStup et de
légère à moyenne pour le blanchiment d’argent. Concernant les éléments relatifs à
l’auteur, le Parquet général a relevé que le prévenu n’avait pas d’antécédents. Son
parcours de vie n’a rien eu de particulier. Sa collaboration en procédure a été très
mauvaise.