Jusqu’à son arrestation en date du 7 juin 2022, le prévenu était manifestement davantage sur le sol helvétique que ce qu’il a bien voulu admettre dans ses différentes auditions, en témoigne le fait qu’il louait un appartement à D.________, dont il s’acquittait du loyer même durant ses périodes d’absence, conformément aux déclarations de AC.________ dans ce sens. Sur la base des observations effectuées par la police cantonale bernoise, une activité soutenue avec de nombreux va-et-vient ainsi que des visites de tierces personnes se déroulait à son domicile, lesquelles étaient majoritairement issues de la communauté sud-américaine.