Bien qu’immatriculée pour l’export en date du 13 janvier 2020, deux autres personnes en Suisse sont devenues propriétaires du véhicule Mercedes-Benz, le dernier en date du 31 janvier 2023. La police cantonale bernoise a ainsi émis des doutes quant au fait de savoir si la voiture en question avait réellement été exportée par le prévenu, étant précisé qu’aucun document lié à sa vente n’a été présenté (D. 124).