Le poids moyen des emballages des produits stupéfiants retrouvés étant de
52 grammes, la police judiciaire a émis l’hypothèse que les emballages vides
retrouvés ont servi à emballer au minimum cinq pains de produits stupéfiants
(D. 655). Selon le rapport de l’IML du 7 juin 2023 (D. 675 ss), il s’est avéré que les
emballages en question contenaient des traces de cocaïne.
13.6 Surveillance rétroactive des numéros téléphoniques
13.6.1 Une demande de données rétroactives a été effectuée sur les numéros de téléphone
appartenant à A._______