BGE 131 I 24 E. 1.2; Urteile des BGer 1B_387/2022 vom 22. Februar 2023 E. 3.3
und 1B_491/2017 vom 5. April 2018 E. 3.4).
Das Bundesgericht hat zur Beurteilung, ob eine vorbefasste Gerichtsperson im
konkreten Fall in den Ausstand treten muss, Kriterien entwickelt. So fällt etwa in
Betracht, welche Fragen in den fraglichen Verfahrensabschnitten zu entscheiden
sind und inwiefern sie sich ähnlich sind oder miteinander zusammenhängen. Zu
beachten ist ferner der Umfang des Entscheidungsspielraums bei der Beurteilung
der sich in den beiden Prozessabschnitten stellenden Rechtsfragen.