die Unterstützung von Mitarbeitenden angewiesen. Zudem muss der Strafkläger
zuweilen Schmerzmittel (Tramadol) einnehmen. Schliesslich wurde durch den Unfall ein bereits bestehender Nabelbruch weiter aufgerissen, welcher in der Folge
ebenfalls operiert werden musste (pag. 363, Z. 18 ff.). Im Zeitpunkt des erstinstanzlichen Urteils hatte der Strafkläger den Arbeitsunfall in psychischer Hinsicht verdaut
und konnte wieder Freizeitaktivitäten nachgehen, nachdem er bis und mit ca. April
2024 die Zeit nach der Arbeit jeweils vorwiegend zur Erholung nutzen musste.
Nach Auffassung der Kammer liegt eine fahrlässige einfache Körperverletzung an
der Grenze zu einer schweren vor.