Gegenstand fahrlässige Körperverletzung

Berufung gegen das Urteil des Regionalgerichts Emmental-
Oberaargau (Einzelgericht) vom 6. Juni 2024 (PEN 23 214)
Erwägungen:

I. Formelles

1. Erstinstanzliches Urteil
Das Regionalgericht Emmental-Oberaargau (Einzelgericht; nachfolgend: Vorinstanz) fällte am 6. Juni 2024 folgendes Urteil (pag. 410 ff.; Hervorhebungen im Original):

I. A.________

A.________ wird schuldig erklärt:

der fahrlässigen Körperverletzung, begangen am 02.11.2022 in H.________ (Ort), I.________
(Adresse), zum Nachteil von E.________,