Dieses Verbot der doppelten Strafverfolgung (Grundsatz «ne bis in idem», dt.
«nicht zweimal in derselben Sache») beruht auf materiellen Schutzzwecken und
prozessualen Rechtssicherheitsaspekten, die verhindern sollen, dass eine Person
mehrfach den grossen Belastungen eines Strafverfahrens ausgesetzt wird und die
Strafverfolgungsbehörden durch Mehrfachverfolgung in ihrer Effizienz beeinträchtigt werden (Urteil des Bundesgerichts 6B_1068/2023 vom 18.07.2024 E. 1.5.3). Ist
das Verbot der doppelten Strafverfolgung verletzt, liegt ein Verfahrenshindernis vor,
das in jeder Phase des Verfahrens von Amtes wegen zu berücksichtigen ist (Urteil