Leurs actes n’ont servi que leurs propres
intérêts, les prévenus ayant cherché à améliorer leur train de vie, par appât du gain
et dans un but purement égoïste et futile. Il sied de relever qu’initialement, les
problèmes d’argent des prévenus provenaient d’une mauvaise gestion de leur
budget et d’un nombre important d’achats effectués en ligne, ceux-ci vivant audessus de leurs moyens (D. 85 l. 70).
23.4 Partant, les prévenus ont agi avec égoïsme et pour des motifs futiles, faisant preuve
d’un manque de scrupules et d’un mépris des organisations étatiques de soutien
œuvrant pour les personnes les plus démunies.