4.5.6). S’agissant des reproches de la défense face aux vérifications
prétendument lacunaires des assistantes sociales, il y a lieu de relever que l’examen
y relatif ne doit pas être effectué a posteriori, mais doit au contraire se faire en
fonction des éléments qui étaient à la disposition de celles-ci lors des faits. Or, tel
que démontré, des justificatifs étaient régulièrement exigés des prévenus et des
entretiens réguliers avaient lieu, au cours desquels ils se montraient collaborants.
Au surplus, il est rappelé que les autorités d’aide sociale peuvent également
accorder une certaine confiance aux bénéficiaires (ch.