De plus, elle a signé le
formulaire l’informant de ses obligations en tant que bénéficiaire de l’aide sociale,
lequel lui a même été traduit en portugais (D. 90-92 ; voir également D. 8 s’agissant
du formulaire relatif aux conséquences pénales du nouvel art. 148a CP, introduit le
1er octobre 2016). Malgré le fait qu’elle était dûment informée de ses obligations
d’annonce en tant que bénéficiaire de l’aide sociale, la prévenue n’a jamais déclaré
spontanément ses revenus ni fourni ses fiches de salaire ou ses extraits bancaires,
en particulier lors de l’entretien du mois de novembre 2016.