D. 914 l. 27-28, l. 41-47 ; D. 916 l. 9-10), ce n’est pas
son époux qui gérait seul tous les aspects relatifs au service social.
- Le fait que la prévenue soit totalement effacée par rapport à son époux est
d’ailleurs contredit par les constatations de M.________, qui n’a pas remarqué
que l’un prenait la parole et que l’autre devait se taire (D. 88 l. 184-186),
respectivement que l’un était en retrait par rapport à l’autre (D. 903 l. 25-26). De
même, elle n’a pas non plus constaté qu’ils ne communiquaient pas entre eux
(D. 88 l. 188-190).