Enfin, le fait que la prévenue ait transmis des documents relatifs à l’un de ses emplois au Contrôle des habitants lors du renouvellement de son permis de séjour démontre bien qu’elle ne savait pas qu’elle bénéficiait de l’aide sociale. 10.2 Me D.________ a insisté sur la différence de rôle de chaque époux au sein du couple et le fait qu’il fallait examiner séparément les situations de chaque conjoint.