2 CPP qui donne à la juridiction d’appel la possibilité de
réexaminer en faveur du prévenu des points du jugement qui ne sont pas attaqués,
afin de prévenir des décisions illégales ou inéquitables.
4.2 En l’espèce, sont à revoir les verdicts de culpabilité pour les deux prévenus, la
mesure des peines prononcées ainsi que l’expulsion. La fixation de la rémunération
des mandats d’office des défenseurs n’a pas été contestée mais l’obligation de
remboursement est susceptible d’être revue, tout comme les frais de procédure.