, les prévenus ayant déposé à l’appui de leur
demande d’aide sociale les extraits du compte auprès de I.________ au nom du prévenu, tout en
sachant qu’ils ne contenaient pas les revenus de son épouse, qui arrivaient sur un autre compte.
Ce faisant, les prévenus ont intentionnellement trompé les services sociaux dès le dépôt de la demande
d’aide sociale sur le montant de leurs revenus, en indiquant en particulier que la prévenue ne disposait
pas de revenus alors que tel était le cas.