146
al. 2 CP, év. art. 148a CP), infraction commise entre novembre 2016 et septembre 2019 à E.________,
au préjudice de cette commune, avec son épouse A.________, par le fait, bien qu’ils aient été avertis
à plusieurs reprises de leur obligation de déclarer l’intégralité de leurs revenus, d’avoir indiqué
faussement à l’appui d’une demande d’aide sociale en novembre 2016 aux services sociaux que
Madame A.________ n’avait pas de revenus, alors que tel n’était pas le cas dès lors qu’elle travaillait
pour l’entreprise F.________ à G.________ depuis le 14 octobre 2015 à un taux irrégulier et qu’elle
obtenait par ce biais des revenus.