Beim Institut für Rechtsmedizin (IRM) der Universität Bern wurde bezüglich der rechtsmedizinischen Einschränkung des Todeszeitpunkts von †C.________ ein rechtsmedizinisches Aktengutachten (datierend vom 7. Januar 2025; pag. 3755 ff.) eingeholt; - Die Kriminalabteilung der Kantonspolizei Bern wurde mit der Auswertung der Asservate Nr. 006, 008, 010, 011, 014, 015, 017-024, 102 und 108 beauftragt. Die Ergebnisse der Auswertung wurden im vom 27. Januar 2025 datierenden 3. Nachtrag zum Rapport Forensik vom 27. August 2022 festgehalten (pag.