_ fehlt, dürfte ein Versehen sein, gibt es doch keinerlei
Hinweise, dass die Befragung in einer anderen Sprache durchgeführt wurde als
Französisch (Muttersprache war Arabisch). Einzig die einmalige Erwähnung der
Verhandlungssprache Deutsch im Berichtsrapport vom 20. Oktober 2020 könnte
ein Hinweis darauf sein, dass die Befragung auf Deutsch erfolgte (pag. 21; jedoch
im Anzeigerapport wieder korrigiert; pag. 54). So oder anders wurde Q.________
ausdrücklich gefragt, ob er auf einen Übersetzer verzichte, was er bejahte
(pag. 194). Die Einwendungen hinsichtlich sprachlicher Schwierigkeiten sind deshalb nicht zu hören. Befragt wurde zudem zu einem relativ einfachen Sachverhalt.