_ (Ortschaft), Abteilung Administrative Verkehrssicherheit (Urteil mit Begründung auszugsweise, nach unbenutztem Ablauf der Rechtsmittelfrist bzw. nach Entscheid der Rechtsmittelbehörde) Bern, 27. Mai 2025 Im Namen der 1. Strafkammer (Ausfertigung: 18. November 2025) Die Präsidentin i.V.: Obergerichtssuppleantin Salzmann i.V. Oberrichterin Hubschmid Volz Die Gerichtsschreiberin: