quatrième
paragraphe, D. 5634 sixième paragraphe – D. 5635 quatrième paragraphe, D. 5636
troisième paragraphe depuis le bas – D. 5638 troisième paragraphe), en précisant
ce qui suit.
17.2 S’agissant de A.________ et en plus des éléments déjà mentionnés par les premiers
Juges (voir D. 5631 dernier paragraphe), le choix d’une peine privative de liberté sur
une peine pécuniaire est en outre particulièrement justifié au regard de ses cinq
condamnations encore inscrites au casier judiciaire. En effet, ce prévenu a continué
à commettre des infractions en cours de procédure.