La fréquence des coups pour obtenir des relations sexuelles aurait désormais été quotidienne (D. 324 l. 459-465), ce qu’elle a confirmé aux débats de première instance (D. 4652 l. 27). Lors de ces derniers, elle a également indiqué que c’était son souhait à lui d’avoir des relations tous les jours (D. 4653 l. 36), contrairement à ses précédentes déclarations (voir D. 302 l. 769s et D. 303 l. 813ss). En appel, elle a affirmé de façon inopinée qu’E.________ aurait tenté, non pas une seule mais plusieurs fois, d’obtenir une relation anale par la force (D. 5980 l. 82-86).