C.________ a quant à lui déclaré qu’il accompagnait G.________ le
matin et allait la chercher le soir (D. 4757 l. 11s), G.________ indiquant qu’il voulait
l’accompagner au travail (D. 523 l. 434). Au regard de ce qui précède, l’existence
des soi-disant visites de contrôle est tout sauf avérée. S’il peut tout au plus être
retenu que C.________ s’était par moment montré insistant pour savoir où se
trouvait son ex-épouse (ce qu’il a lui-même implicitement admis lorsqu’elle rentrait
du travail tard le soir sans l’avertir, voir D. 716 l. 58ss et D. 4757 l. 11 ; voir aussi D.
5989 l. 46s)