8. Moyens de preuve administrés en procédure d’appel
8.1 En procédure d’appel, il a été procédé à un complément d’administration de la
preuve. L’ordonnance de classement dans la procédure BJS 21 12724 et les extraits
actualisés des casiers judiciaires des prévenus ont été versés au dossier. Des
documents relatifs à la situation personnelle actuelle de C.________ ont été joints
au dossier. Lors de l’audience des débats en appel, les parties plaignantes