Me B.________ pour A.________ :
1. Rejeter l’appel des parties plaignantes ;
2. Confirmer le jugement de première instance ;
3. Rejeter les conclusions civiles, dans la mesure de leur recevabilité ;
4. Octroyer une indemnité de dépens pour la deuxième instance conformément à la note
d’honoraires remise ce jour ;
5. Mettre les frais à la charge des parties plaignantes ou de l’Etat.