Reconnaître C.________ coupable des infractions lui reprochées selon l’acte d’accusation du
08 avril 2022 ; Sous réserve de la prescription déjà acquise.
B.V. Condamner C.________ conformément aux dispositions applicables à une peine appropriée.
B.VI. Condamner A.________ et C.________ au paiement sous responsabilité solidaire :
- d’une indemnité pour les frais liés à la procédure se relevant à CHF 1′000.00 à
G.________, payable dans les dix jours dès entrée en force de chose jugée du jugement ;