d'émoluments et de CHF 3'000.00 de débours (y compris les honoraires de la défense d'office),
soit un total de CHF 5'500.00 (honoraires de la défense d'office non compris : CHF 2'500.00) ;