Le fait
reproché doit constituer une violation claire de la norme de comportement (ATF
144 IV 202 consid. 2.2). La relation de causalité est réalisée lorsque, selon le cours
ordinaire des choses et l'expérience de la vie, le comportement de la personne
concernée était de nature à provoquer l'ouverture de la procédure pénale et le
dommage ou les frais que celle-ci a entraînés (Arrêt du Tribunal fédéral
6B_67/2016 du 31 octobre 2016 consid. 1.1).
23.5 Une condamnation aux frais ne peut se justifier que si, en raison du comportement
illicite du prévenu, l'autorité était légitimement en droit d'ouvrir une enquête.