Il est nécessaire que, sur un plan
économique, les valeurs patrimoniales appartiennent à autrui, ce qui suppose
d’examiner concrètement les rapports contractuels qui lient l’ayant droit et l’auteur
à qui les valeurs sont confiées. L’auteur doit s’être obligé à conserver les valeurs
confiées à disposition du lésé. Les valeurs patrimoniales sont confiées si le lésé a
volontairement transféré à l’auteur le pouvoir matériel et juridique d’en disposer,
moyennant l’engagement exprès ou tacite d’en faire un usage déterminé dans
l’intérêt du lésé ou d’un tiers.