Ist nach dem massgebenden Recht eine Landesverweisung anzuordnen, stellt sich gegebenenfalls die weitere Frage, ob ein völkerrechtlicher Vertrag einen Hinderungsgrund für die Landesverweisung bildet (Urteile des Bundesgerichts 6B_149/2023 vom 1. November 2023 E. 1.3.4; 6B_205/2023 vom 17. August 2023 E. 1.2.2; 6B_244/2021 vom 17. April 2023 E. 6.3.6; 6B_123/2022 vom 8. Dezember 2022 E. 3.5.1; 6B_134/2021 vom 20. Juni 2022 E. 5.3.6; je mit Hinweisen). Folglich ist in einem ersten Schritt die Prüfung eines echten Härtefalls vorzunehmen und erst in einem weiteren Schritt die Prüfung möglicher Vollzugshindernisse.