2 de cette disposition. Il est en outre relevé que l’appréciation des
psychologues en matière de circulation routière ne saurait bien évidemment
remplacer un examen par le tribunal dans le cadre de la procédure pénale en
cours. En effet, les autorités de poursuite pénale ont accès à d’autres informations
que celles transmises par le prévenu pour déterminer s’il peut conduire à nouveau
et sont à même d’apprécier un risque de récidive de manière bien plus objective.