13
Me B.________. En effet, il en ressort le même positionnement global du prévenu
par rapport à l’infraction commise que durant la présente procédure (D. 393-394 ;
397-398) et les psychologues ont retenu « un pronostic plutôt favorable quant à
l’intention du [prévenu de] respecter les règles de la circulation routière à l’avenir »
(D. 398). Si cette appréciation pourrait correspondre à une absence de pronostic
défavorable au sens de l’art. 42 al. 1 CP, elle ne remplit toutefois nullement les
conditions de l’al. 2 de cette disposition.