11
17.4 Depuis le rendu du premier jugement, le prévenu a été réadmis à la circulation
routière motorisée après s’être à nouveau soumis à un examen pratique (décision
du 21 mars 2024, D. 389-399) et à une expertise psychologique (D. 391-398). Cet
élément est neutre.
17.5 Pris dans leur ensemble, les éléments relatifs à l’auteur sont légèrement à
moyennement défavorables – au vu de la grave récidive commise très peu de
temps après la première condamnation et concernant des infractions déjà
sanctionnées dans le cadre de la précédente affaire.