Il avait deux passagers à bord et a clairement mis
gravement en danger ceux-ci et les éventuels autres usagers de la route. La route
était sèche, peu ou pas fréquentée et disposait de deux voies dans la même
direction. Toutefois, il faisait nuit et la route n’était pas rectiligne (courbe vers la
droite), ce qui restreint la possibilité d’apercevoir un éventuel obstacle et d’éviter un
accident, le cas échéant. Ce risque était d’autant plus important qu’il ne s’agit pas
d’une véritable autoroute, mais que le trafic y est mixte (et donc, que les cycles
pouvaient y circuler).