Il est même
particulièrement étonnant, vu les diagnostics médicaux dont il a brièvement été
question ci-dessus, que la détention conséquente du prévenu dans cette affaire
(290 jours) se soit particulièrement bien passée, notamment avec les autres
codétenus (D. 705 l. 1-7). Cela tend manifestement à amoindrir les conséquences
de ses problèmes de santé psychiques lorsque son environnement change et que
celui-ci n’est peut-être plus toujours aussi réconfortant que ce qu’il a été en Suisse.
A cela s’ajoute que malgré les enjeux, le prévenu n’est nullement apparu anxieux
ou perturbé de quelconque manière à l’audience d’appel.