n’est pas à sous-estimer, bien au contraire, tant celle-ci est d’une part révélatrice
des capacités d’organisation et de travail effectives que sont celles du prévenu et,
d’autre part, de ses sérieuses carences en matière d’intégration en Suisse.
Force est ainsi de constater que la liste des médicaments retrouvés en sa
possession, lesquels étaient essentiellement prescrits sur ordonnance et destinés à
être illégalement remis sur le marché, est très longue et pourrait faire pâlir les
pharmacies les mieux achalandées (D. 227-228).