17
12.2 Dans la présente affaire, le prévenu a été reconnu coupable d’un crime, à savoir
d’infraction qualifiée à la loi sur les stupéfiants. A cela s’ajoute la commission de
plusieurs autres infractions connexes, à savoir du blanchiment d’argent (délit), deux
délits à la LStup, un délit à la LPTh et deux contraventions à la LStup. Il convient
de rappeler que la 2e Chambre pénale est liée à l’appréciation des faits opérée par
le Tribunal régional attendu que les verdicts de culpabilité n’ont pas été contestés
en appel.