13
loi sur les produits thérapeutiques (LPTh ; RS 812.21 [art. 86 al. 1 let. a]) et de
blanchiment d’argent (art. 305bis ch. 1 du Code pénal [CP ; RS 311.0]).
9.2 Force est de constater que la première de ces infractions tombe sous le coup de
l’art. 66a al. 1 let. o CP de sorte que l’expulsion obligatoire du prévenu, de
nationalité S.________, doit être ordonnée sous réserve de l’application éventuelle
de la clause de rigueur de l’art. 66 al. 2 CP dont il sera question ci-après.